#FoodWednesday in here😋
Where do you usually shop for groceries?
In China, young people might prefer supermarkets. But the “old school” folks still choose 菜市场 càishìchǎng 🥕🥦
⭐️
菜 cài – vegetables
市场 shìchǎng – market, bazaar
⭐️
菜市场 càishìchǎng – food market; vegetable market
⭐️⭐️
This word usually refers to markets that open really early, as early as 5am. Vegetables, meat, tofu and other groceries there are usually pretty cheap – and really fresh.
There’s a whole generation of locals that still prefer to buy their veggies at 菜市场 every morning🌱
⭐️⭐️⭐️
There are a few 菜市场 in my area, and one of them is really old and famous. Yesterday I heard a woman in the street introducing it to her relatives:
“这是复中菜市场,我们平时在这儿买菜的”
“Zhè shì fùzhōng càishìchǎng, wǒmen píngshí zài zhèr mǎi cài de”
How would you translate what she said?
And how would you ask her what time this market opens?
@hikikomori.hikikomori: Это овощной рынок ФуЧжонг,мы постоянно покупаем здесь овощи.
@yourmandarin: @hikikomori.hikikomori 🏅没错!
@malus_321: This is Fuzhong vegetable market. We usually buy vegetables here.🥦🥒🍆🥑
菜市场几点开业?⏰
@yourmandarin: @malus_321 Perrrfect🏅 完美啊!
@hxstxjx_h: This is the vegetable market of Fuzhong. We usually buy vegetables there. 彩市场几点开门?
@yourmandarin: @hxstxjx_h 🏅非常好😎
@queenmarlinn: 我要去菜市场,你要不要跟我一起去?
@yourmandarin: @queenmarlinn 好滴😏👌
@agmartinez1985: “This is Fuzhong market, we usually buy vegetables here.”
@yourmandarin: @agmartinez1985 👍Correct🏅